青海新聞網(wǎng)·大美青?蛻舳擞 秋季的高原,天空湛藍如寶石,云朵潔白似棉絮,風景如詩如畫。生活在草原深處的果洛藏族自治州班瑪縣賽來塘鎮(zhèn)班腦河村村民才讓太,晚飯后像往常一樣打開收音機,收聽青海廣播電視臺藏語廣播,這已然成為才讓太十多年來雷打不動的習慣。
讓黨的聲音能夠傳遍雪域高原,民族團結的種子得以在山川草原播撒,背后是一群人的默默堅守。他們以黨的政治建設為統(tǒng)領,以質(zhì)量攻堅為動力,以提升組織力為重點,以推動藏語新聞宣傳事業(yè)高質(zhì)量發(fā)展為著力點,用實際行動做新時代民族團結進步、鑄牢中華民族共同體意識的忠實踐行者。這個群體,就是青海廣播電視臺藏語廣播。
青海電視臺藏語廣播《沿著兩路看變化》采訪組工作中。藏語廣播供圖
多措并舉,黨的聲音傳播“不過夜”
“下面為您播報一條錄音報道——在孩子純真的心田播種石榴的種子:在青海海南藏族自治州的興?h中心幼兒園,漢族、藏族、回族、東鄉(xiāng)族等多個民族的小朋友像一顆顆璀璨的星星,共同點綴著這片多元文化的天空。他們從小玩在一起、學在一起、生活在一起、成長在一起,就像石榴籽一樣緊緊相依……”10月9日19時許,青海廣播電視臺藏語廣播播音員下吾三措用純凈婉轉(zhuǎn)的嗓音、標準的藏語播報著當日《新聞聯(lián)播》。
“藏語廣播始終積極響應黨和政府的要求,加大宣傳力度,讓民族團結進步的聲音傳遍高原的每一個角落。我們每年播出的相關新聞占藏語廣播全年幾萬條新聞的三分之一以上。”青海廣播電視臺藏語廣播總監(jiān)項智才讓說。
青海廣播電視臺藏語廣播是新中國成立最早的省級藏語廣播,也是唯一使用安多方言播音的省級廣播。開辦各類欄目16個,全天播出17小時10分,覆蓋青藏甘川滇五省區(qū)300多萬受眾,約占全國藏族總人口的一半以上。
開播72年來,始終忠誠履行黨的民族語言媒體職責使命,堅定不移地將鑄牢中華民族共同體意識貫穿新聞宣傳工作的全域、全程、全鏈,讓“四個與共”共同體理念在江源各族兒女心中深深扎根。先后榮獲全國廣播電影電視系統(tǒng)先進集體、青海省民族團結進步先進集體等稱號。近30部作品獲省部級以上獎項。
“自頻率開播以來,藏語廣播始終致力于打造宣傳黨的各項理論路線方針政策的主陣地,傳遞領袖思想‘不過夜’,傳遞黨中央聲音‘不過夜’。2022年10月,舉世矚目的黨的二十大在北京隆重召開,為做好盛會宣傳報道工作,藏語廣播干部職工枕戈待旦,快速準確翻譯習近平總書記重要講話,音頻視頻同時發(fā)力。當天,大會精神就精準傳遞到了雪域高原的千家萬戶。隨后,線上平臺及時跟進,翻譯連載33萬字《黨的二十大報告學習輔導百問》,閱讀量超過100萬人次,極大提高了藏語廣播主流輿論傳播的時效性和影響力。”青海廣播電視臺藏語廣播副總監(jiān)秀洛回憶:“當時加班加點翻譯新聞雖然很辛苦,但是作為黨的新聞工作者,就要把黨和國家的好聲音及時傳達給每一位人民群眾,特別是要做好促進民族團結進步和鑄牢中華民族共同體意識的宣傳引導工作,做新時代民族團結進步、鑄牢中華民族共同體意識的忠實踐行者。”
多點開花,弘揚社會主義核心價值觀
70多年來,青海電視臺藏語廣播的電波在青藏高原內(nèi)外傳遞,聲聲不息。
1986年,藏語廣播改變原先單一的翻譯采稿模式,實現(xiàn)了翻譯原創(chuàng)+自主采編、采訪的轉(zhuǎn)型升級。2003年,藏語廣播第一次成功實施文藝晚會室外直播。2004年,開通青海藏語廣播網(wǎng)站,建立全國第一家藏文廣播電視網(wǎng)站。2006年,藏語廣播節(jié)目通過亞洲6號衛(wèi)星,信號覆蓋涉藏五省區(qū)乃至亞洲地區(qū)。青海30個涉藏州縣建成藏語廣播差轉(zhuǎn)調(diào)頻廣播。2018年,開通藏語廣播官方微信公眾號。2020年,開通聽見廣播(See·FM)可視化藏語廣播和藏語廣播官方抖音號。2021年,開通藏語廣播官方視頻號。至此,青海藏語廣播在通過中波、短波、調(diào)頻播出節(jié)目基礎之上,實現(xiàn)了通過媒體融合在線視頻、音頻同步直播和網(wǎng)站編碼國際化。
青海藏語廣播以其獨特的影響力和強大的生命力,向海內(nèi)外藏胞及時傳輸黨和政府的聲音,傳遞祖國人民的心聲,發(fā)揮著無可替代的關鍵作用。
項智才讓介紹,近年來,藏語廣播聯(lián)合中央廣播電視總臺民族語中心和甘川滇廣播電視臺開展了十多次大型跨境全媒體聯(lián)合采訪報道活動,精心打造《穿越歷史的變遷——涉藏地區(qū)發(fā)展訪談錄》《雪域新征程》《沿著兩路看變化》等一批重頭報道和優(yōu)秀節(jié)目,大力宣傳愛國愛教典型,舉辦“民族團結教育進校園”等社會活動,全方位、大縱深、廣視角展示高原各族干部群眾同心向黨、和衷共濟的壯美畫卷。
參加今年“沿著兩路看變化”大型聯(lián)合采訪活動的藏語廣播記者完德加布告訴記者,采訪中,他一次次被涉藏地區(qū)各族群眾團結一心攜手共建美好家園的實踐和精神所感動。這也激勵著他要更加干好本職工作,為宣傳涉藏地區(qū)新時代民族團結進步、鑄牢中華民族共同體意識的先進事跡作出自己的貢獻。
千方百計,堅持站穩(wěn)人民立場
一代代青海藏語廣播人堅持站穩(wěn)人民立場,秉持新聞宣傳為主導,傳播與服務引導并重,根據(jù)時代需要、人民需求,通過《新聞聯(lián)播》《雪域金橋》《空中信使》《少兒樂園》等深受廣大群眾喜愛的特色欄目,及時向廣大農(nóng)牧民提供各類信息服務,為廣大農(nóng)牧民群眾的生產(chǎn)生活保駕護航。
“藏語廣播堅持以文潤心,大力培育深受聽眾喜愛的傳播平臺。先后創(chuàng)作《再唱山歌給黨聽》等多部藏語廣播劇,推出《圣湖禮贊》《天境祁連》等多場文藝晚會,讓中華民族共有精神家園建設有形有感有效。持續(xù)推進節(jié)目創(chuàng)新創(chuàng)優(yōu),全心辦好特色品牌欄目,錄制格薩爾說唱唱本54本、近500小時,成功舉辦八屆‘拉伊’大賽、‘扎木念’彈唱大賽、五屆藏族諺語演說邀請賽,描繪各民族優(yōu)秀文化各美其美、美美與共的萬千氣象。”秀洛自豪地說。
一代代青海藏語廣播人推出一系列傳承和弘揚民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的精品力作。在剛剛結束的2024年“扎木念”彈唱大賽上,來自浙江寧波的漢族姑娘陳嘉瑋,以技巧嫻熟、唱腔純正的藏語彈唱,引發(fā)了現(xiàn)場觀眾的強烈共鳴。網(wǎng)絡平臺累計觀看數(shù)300多萬,點贊超過800萬,使互聯(lián)網(wǎng)成為鑄牢中華民族共同體意識的最大增量和新質(zhì)力量。
一位藏族網(wǎng)友在藏語廣播微信公眾號留言:“每屆彈唱大賽我都不會錯過,大賽舉辦水平一年比一年高,節(jié)目也越來越好看,漢族朋友也熱愛藏族的文化,和我們交流分享藏族彈唱藝術,身為藏族的我很自豪!”
西寧市湟中區(qū)大才回族鄉(xiāng)上白崖村是一個回族村落。藏語廣播自2015年與該村結對以來,從寒冬的走訪到春日的慰問,從政策宣講到文藝惠民,始終與鄉(xiāng)親同呼吸、共命運。不同民族間相互包容、相互理解,不是親人勝似親人,用實際行動詮釋著鑄牢中華民族共同體意識的深刻內(nèi)涵,展現(xiàn)了民族團結帶來的和諧與幸福風貌。
村民馬有梅說:“漢族、藏族、回族一家親,藏語廣播連續(xù)九年幫扶我們,真心感謝黨的好政策!”
歷史的長河,翻滾著昨日輝煌的浪濤;時代的琴弦,彈奏出今朝奮進的旋律。置身新時代的前進洪流,青海電視臺藏語廣播人將滿腔豪情唱響“中華民族一家親、同心共筑中國夢”的昂揚主旋律,織牢人心凝聚、團結奮進的強大精神紐帶。