首頁 國內(nèi) 時評 黨建 省情 文化 法治 原創(chuàng) 視頻 省委文件 新聞 政務(wù) 旅游 生態(tài) 體育 專題 圖片 融媒   青海省人民政府網(wǎng)  藏文網(wǎng)
 
站內(nèi)檢索   
您當(dāng)前的位置 : 青海新聞網(wǎng)青海新聞
【文化中國行】刻板上的“舞者”夏吾他
作者:王菲
發(fā)布時間:2024-06-30 07:36:29
編輯:易 娜

夏吾他正在專注雕刻。圖片由受訪者提供

  青海新聞網(wǎng)·大美青海客戶端訊 盤腿席地而坐,右手緊握刻刀,左手握住木板,刻刀劃過木板,木屑掉落,一個個字符和圖案便逐一顯現(xiàn)……這是國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目刻板印刷技藝的代表性傳承人夏吾他正在刻板,他手中的刻刀已經(jīng)使用了50年,刻畫出了許多精美別致的作品。

  刻板印刷技術(shù)是文字書法技藝與雕刻工藝技術(shù)高度發(fā)展的產(chǎn)物,凝聚了中國造紙術(shù)、制墨術(shù)和雕刻術(shù)等幾種傳統(tǒng)工藝,是一種具有鮮明民族特征的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。位于黃南藏族自治州同仁市的同仁刻板印刷技藝產(chǎn)生于元代,主要用于印刷書籍、繪畫圖案等,以家庭傳統(tǒng)作坊的形式流傳至今。

  今年63歲的夏吾他頭發(fā)花白,由于常年握刀,他的雙手上有不少刀傷劃痕,右手手指和掌心磨出了一層老繭。在他家的里屋,珍藏了許多作品,作品旁邊擺放著各種獎?wù)、獎狀?/p>

  夏吾他是同仁市年都乎鄉(xiāng)卓隆村人,13歲時,師承刻板印刷技藝第五代代表性傳承人仁青先。在最初的5年時間,他刻苦學(xué)習(xí)和鉆研刻板印刷技藝,掌握了刻板印刷的主要技藝環(huán)節(jié)和技巧。2014年,夏吾他被評為青海省二級民間工藝師,同年被評為黃南州、青海省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目代表性傳承人。2018年,夏吾他被評為國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目刻板印刷技藝的代表性傳承人。

  “雕刻印刷技藝的制作工藝較為復(fù)雜,先要在木板選材上下功夫,一般以紅樺木為原料,將剛砍伐的木頭順紋路劈成長塊,曬干成光滑平整的木板之后,才能做成印板的材料。”夏吾他說,書寫時,要嚴(yán)格按照藏文書法標(biāo)準(zhǔn)正楷字體,在薄型紙上如實書寫,再用面糊或者清糨糊反貼在胚板上?贪鍟r要力求書法優(yōu)美,刀工洗練,深淺適度,剛勁準(zhǔn)確,左右橫刻,并配置插圖。對于初刻完成的印板要進(jìn)行試印,在印板上涂抹好墨汁后,再放上白紙用牛毛擦拭。最后校對,確保無誤后,一塊印板的制作才算完成。

  目前,同仁刻板印刷技藝涉及藏族藝術(shù)文化的諸多方面,其內(nèi)容形式有文學(xué)文獻(xiàn)、造像圖案以及壇城設(shè)計等,這項技藝對于研究藏族早期的歷史文化、印刷術(shù)、藝術(shù)的傳播,以及藏族人類學(xué)和文明進(jìn)程具有重要的參考價值。夏吾他說,他制作的作品主要銷往青海省內(nèi),一個較大的印刷作品可以賣到500元。

  在現(xiàn)代印刷技術(shù)沖擊下,如何保護發(fā)展好這項非遺技藝呢?“刻板印刷技藝是歷代藏族手藝人心血的結(jié)晶,是傳統(tǒng)藝術(shù)的寶藏,具有很高的文化藝術(shù)價值。”夏吾他說,近年來,在當(dāng)?shù)卣块T的支持和保護下,同仁刻板印刷技藝的傳承保護日益被重視。

  從刻板到活字,從單色到多色,印刷術(shù)的傳承,離不開一代代手工匠人的精心研磨和苦心堅持。作為第六代刻板印刷技藝傳承人,夏吾他深知自己肩負(fù)的使命和責(zé)任。從1984年起,夏吾他收徒傳藝,除了在本村收徒以外,他還給周邊村莊的學(xué)徒傳授刻板印刷技藝。截至目前,夏吾他的學(xué)徒已達(dá)到230余人。

  如今,夏吾他的兒子桑杰加已被選為黃南州級印刷技藝傳承人,這令夏吾他倍感欣慰,他一直教導(dǎo)桑杰加,一定要將祖祖輩輩傳下來的技藝傳承好、發(fā)揚光大。

  “今后我還要不斷創(chuàng)新創(chuàng)作方式,推動刻板印刷技藝的傳播和發(fā)展,培養(yǎng)更多學(xué)徒掌握這一技藝,讓刻板印刷技藝推陳出新,一直傳承下去。”夏吾他說。

推薦閱讀
省委常委會召開會議 陳剛主持
省委理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí)會召開
“體育+”聚焦生態(tài)管護員 體育力量滋養(yǎng)綠水青山
"天空之鏡號"便民旅游專列開行!直達(dá)茶卡鹽湖景區(qū)
2024年享受政府特殊津貼人員擬推薦人選公示
青海省互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)單位許可信息
西寧市優(yōu)化營商環(huán)境推進(jìn)會召開
團結(jié),建設(shè)路社區(qū)的幸福之源
24H熱點
西寧至拉薩、烏魯木齊加開旅客列車
7月1日起暑運拉開帷幕 西寧火車站預(yù)計發(fā)送旅客217...
西寧這20條公交線路臨時繞行
【文化中國行】萬余件非遺作品展示青海文化底蘊
【奮斗百年路 啟航新征程·黨史學(xué)習(xí)教育在基層】領(lǐng)...
第十三屆文峰碑山地自行車越野賽開幕 省內(nèi)外260名...
我國首個750千伏輸變電工程完成1號主變壓器更換
2024年“數(shù)據(jù)要素×”大賽青海分賽啟動
全省青年理論宣講大賽獲獎作品展演活動舉辦
青海啟動實施省屬企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)人員隊伍“鍛造工程”
熱點圖片
【祖國好 家鄉(xiāng)美】在孩子心中植入綠色種子
【祖國好 家鄉(xiāng)美】在...
感受青海大地的生態(tài)人文之美——“習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想在青海的實踐”主題采訪活動見聞
感受青海大地的生態(tài)...
【黨旗在基層一線高高飄揚·黨旗輝映新征程 實干篤行在一線】用心服務(wù)居民 社區(qū)盡顯安寧
【黨旗在基層一線高...
【鑄牢共同體 中華一家親】“小陣地”里的“大故事”
【鑄牢共同體 中華一...
絲路花兒精彩綻放——2024年青海省絲路花兒藝術(shù)節(jié)開幕式現(xiàn)場見聞
絲路花兒精彩綻放—...
2024年青海省高招會如約而至
2024年青海省高招會...
社區(qū)推出服務(wù)套餐 居民養(yǎng)老變“享老”
社區(qū)推出服務(wù)套餐 居...
【牢記囑托 實干篤行】攜“新”出海 “青字號”釋放新活力
【牢記囑托 實干篤行...
關(guān)于我們 | 法律顧問 | 廣告服務(wù) | 聯(lián)系方式
青海省互聯(lián)網(wǎng)新聞中心主辦  版權(quán)所有:青海新聞網(wǎng)
未經(jīng)青海新聞網(wǎng)書面特別授權(quán),請勿轉(zhuǎn)載或建立鏡像,違者依法必究
E-mail:webmaster@qhnews.com 青海新聞網(wǎng) 互聯(lián)網(wǎng)新聞信息許可證:63120170001 青ICP備19000163號 青公網(wǎng)安備 63010302000199號
 
img

【文化中國行】刻板上的“舞者”夏吾他

西海都市報
2024-06-30 07:36
青海門戶 主流媒體
長按識別二維碼查看全文
img
青海門戶 主流媒體
img

【文化中國行】刻板上的“舞者”夏吾他

西海都市報
2024-06-30 07:36
青海門戶 主流媒體
長按識別圖中二維碼或發(fā)送給朋友、保存圖片

【文化中國行】刻板上的“舞者”夏吾他

  • 2024-06-30 07:36:29
  • 來源:西海都市報

夏吾他正在專注雕刻。圖片由受訪者提供

  青海新聞網(wǎng)·大美青?蛻舳擞 盤腿席地而坐,右手緊握刻刀,左手握住木板,刻刀劃過木板,木屑掉落,一個個字符和圖案便逐一顯現(xiàn)……這是國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目刻板印刷技藝的代表性傳承人夏吾他正在刻板,他手中的刻刀已經(jīng)使用了50年,刻畫出了許多精美別致的作品。

  刻板印刷技術(shù)是文字書法技藝與雕刻工藝技術(shù)高度發(fā)展的產(chǎn)物,凝聚了中國造紙術(shù)、制墨術(shù)和雕刻術(shù)等幾種傳統(tǒng)工藝,是一種具有鮮明民族特征的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。位于黃南藏族自治州同仁市的同仁刻板印刷技藝產(chǎn)生于元代,主要用于印刷書籍、繪畫圖案等,以家庭傳統(tǒng)作坊的形式流傳至今。

  今年63歲的夏吾他頭發(fā)花白,由于常年握刀,他的雙手上有不少刀傷劃痕,右手手指和掌心磨出了一層老繭。在他家的里屋,珍藏了許多作品,作品旁邊擺放著各種獎?wù)、獎狀?/p>

  夏吾他是同仁市年都乎鄉(xiāng)卓隆村人,13歲時,師承刻板印刷技藝第五代代表性傳承人仁青先。在最初的5年時間,他刻苦學(xué)習(xí)和鉆研刻板印刷技藝,掌握了刻板印刷的主要技藝環(huán)節(jié)和技巧。2014年,夏吾他被評為青海省二級民間工藝師,同年被評為黃南州、青海省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目代表性傳承人。2018年,夏吾他被評為國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目刻板印刷技藝的代表性傳承人。

  “雕刻印刷技藝的制作工藝較為復(fù)雜,先要在木板選材上下功夫,一般以紅樺木為原料,將剛砍伐的木頭順紋路劈成長塊,曬干成光滑平整的木板之后,才能做成印板的材料。”夏吾他說,書寫時,要嚴(yán)格按照藏文書法標(biāo)準(zhǔn)正楷字體,在薄型紙上如實書寫,再用面糊或者清糨糊反貼在胚板上。刻板時要力求書法優(yōu)美,刀工洗練,深淺適度,剛勁準(zhǔn)確,左右橫刻,并配置插圖。對于初刻完成的印板要進(jìn)行試印,在印板上涂抹好墨汁后,再放上白紙用牛毛擦拭。最后校對,確保無誤后,一塊印板的制作才算完成。

  目前,同仁刻板印刷技藝涉及藏族藝術(shù)文化的諸多方面,其內(nèi)容形式有文學(xué)文獻(xiàn)、造像圖案以及壇城設(shè)計等,這項技藝對于研究藏族早期的歷史文化、印刷術(shù)、藝術(shù)的傳播,以及藏族人類學(xué)和文明進(jìn)程具有重要的參考價值。夏吾他說,他制作的作品主要銷往青海省內(nèi),一個較大的印刷作品可以賣到500元。

  在現(xiàn)代印刷技術(shù)沖擊下,如何保護發(fā)展好這項非遺技藝呢?“刻板印刷技藝是歷代藏族手藝人心血的結(jié)晶,是傳統(tǒng)藝術(shù)的寶藏,具有很高的文化藝術(shù)價值。”夏吾他說,近年來,在當(dāng)?shù)卣块T的支持和保護下,同仁刻板印刷技藝的傳承保護日益被重視。

  從刻板到活字,從單色到多色,印刷術(shù)的傳承,離不開一代代手工匠人的精心研磨和苦心堅持。作為第六代刻板印刷技藝傳承人,夏吾他深知自己肩負(fù)的使命和責(zé)任。從1984年起,夏吾他收徒傳藝,除了在本村收徒以外,他還給周邊村莊的學(xué)徒傳授刻板印刷技藝。截至目前,夏吾他的學(xué)徒已達(dá)到230余人。

  如今,夏吾他的兒子桑杰加已被選為黃南州級印刷技藝傳承人,這令夏吾他倍感欣慰,他一直教導(dǎo)桑杰加,一定要將祖祖輩輩傳下來的技藝傳承好、發(fā)揚光大。

  “今后我還要不斷創(chuàng)新創(chuàng)作方式,推動刻板印刷技藝的傳播和發(fā)展,培養(yǎng)更多學(xué)徒掌握這一技藝,讓刻板印刷技藝推陳出新,一直傳承下去。”夏吾他說。

作者 王菲
編輯:易 娜
青海新聞網(wǎng)版權(quán)所有